Всички публикации от Искрa Георгиева

На вниманието на АБИТУРИЕНТИТЕ

Скъпи абитуриенти, предизвикателствата на живота извън училище ви очакват, но училището винаги ще ви подкрепя.

Напомняме ви, че е необходимо да проверите своя статус в НАП и да се осведомите за своите за своите права и задължения.

Можете да видите подробности във файла приложен по-долу.

Свали файла

Приложение_1_-_текст_съобщение

Ученици от 1. СУ „Пенчо П. Славейков“ с телевизионно участие в „История.bg “

На 27.05.2024
г. ученици от 11.а и 11.в клас с профил „История“ от 1.СУ „Пенчо П. Славейков“
с ръководители Тошко Гечев, Александра Иванова, Желязко Колев – учители по
История и цивилизации посетиха телевизионното предаване по БНТ „История.bg “ и взеха участие на живо в предаването. Заедно с доц.док.арх. Велина Панджарова, гл.ас. д-р Владимир
Димитров и Теодор Караколев, изкуствовед те участваха в дискусия на тема: „Влиянието на големите империи върху архитектурата
по българските земи“. Някои ученици зададоха въпроси и
впечатлиха всички присъстващи със своите знания.  Дори само
разглеждането на сградите, направени на различни места в различни исторически
моменти, способства да разберем миналото 
и да имаме поглед устремен към бъдещето.

Наша изява в VI ученически конкурс „История, патрони и дарители на моето училище“

 В 145. година на своето съществуване нашето училище взе участие в шестия ученически конкурс „История, патрони и дарители на моето училище „, който тази година мина под надслов „Каквото можах – направих, по-хубаво нека направят могъщите“ – Васил Априлов. Ученичката от 11.В клас Ива Стърчикова под ръководството на своя класен ръководител- г-жа Александра Иванова – учител по история и цивилизации, избра да участва в категория историческо есе и получи поощрителна награда за темата си:  „Помним и се гордеем с теб – 1.СУ „Пенчо П. Славейков –145 години – храм на образование“.
Ето и малък откъс от нейната творба:

        Какво всъщност прави моето училище легендарно?
Отговорът се крие не само в модерната материална база, но може би тайната е в
учителите, които въпреки високата си квалификация не се притесняват да учат всеки ден
нови и сложни неща, с които обогатяват нашата (на учениците) култура и знания.
Естествено с модерното и адекватно управление се налагат високи изисквания,
очаквания и в съответствие резултати. Моето училище е храм на възрожденския дух и
традиции, съчетавайки иновативни методи на обучение и технологии.

    Първо не е обикновено училище, то има мото, символи и ритуали. Мотото е:
„Като първо – няма второ“!


    Училището, в което уча – моето училище, е училище с огромна история с която ние можем и трябва да се гордеем. Ако се опитам да предам всичко дори и в най-съкратен формат, не само думите, но и страниците няма да могат да ми стигнат.
Проектите, привържениците, личностите и успехите му наистина потвърждават мотото „Като първо няма второ“!  От Първо училище са излезли писатели, учени, общественици, но за него те винаги ще си останат скромни момичета и момчета, като нас сега, в чийто очи гори жажда за знание!

НАГРАДИ ОТ IX МЕЖДУНАРОДЕН КОНКУРС ПО ПРЕВОД ОТ ИСПАНСКИ ЕЗИК „ТРАНСФОРМАЦИИ“ 2024Г.

1 СУ „Пенчо П. Славейков“ взе участие в тазгодишното издание на престижния международен конкурс по превод „Трансформации“, организиран от Филологическия факултет на ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“ с двама ученика: Светослав Ташев от 12А клас и Никол Кирилова от 12Б клас. В трудната интелектуална надпревара се включиха общо 690 участници, сред които 244 ученици от 49 училища в България и 18 от 10 други държави, обединени от любопитството и интереса към езиковото и културно многообразие на света. Светослав Ташев е отличен с 3 място за превод на проза от испански език, а за добри преводачески решения Никол Кирилова получава сертификат за участие. Най-добрите текстове, отличени от журито ще бъдат публикувани в електронното списание „Трансформации“ на страниците на Филологическия факултет и на Университетското издателство на ВТУ „Св.св. Кирил и Методий“.

Пожелаваме им НА ДОБЪР ЧАС!

РЕЗУЛТАТИ ОТ НАЦИОНАЛНИЯ КОНКУРС ПО ПРЕВОД „ИВАН ИВАНОВ“ 2024Г.

ТРИ ОТ ПЕТТЕ НАГРАДИ СА НАШИ!

        Мила Колева и Надежда Илиева от 11Б клас и Миа Станчева от 12А клас завоюваха три от общо петте награди – съответно 1 място, 2 място и поощрителна награда в раздел „Поезия“ на тазгодишното издание на Националния конкурс по превод от испански език „Иван Иванов“, организиран от IV ЕГ „Фредерик Жолио-Кюри“, гр. Варна съвместно със Съюза на преводачите в България, Френския културен институт, Отдел „Образование“ към посолството на Кралство Испания, РУО Варна и Община Варна.

Поемата от Густаво Адолфо Бекер не беше нова за тях: бяха я рецитирали и превеждали в часовете по ИМ „Преводачество“ на открито, в двора на училището.

Да им пожелаем творческо вдъхновение и попътен вятър в изкуството на превода.

Честито!

График за записване на ученици в 1. клас( учебна 2024/2025 година)

Свали файла

Ден

Час – от… до…

04.06.2024

14.00 – 17.00

05.06.2024

8.30 – 17.00

06.06.2024

8.30 – 17.00

07.06.2024

8.30 – 17.00

10.06.2024

12:00 – 17.00

11.06.2024

8.30 – 17.00

12.06.2024

8.30 – 17.00

13.06.2024

8.30 – 17.00

14.06.2024

8.30 – 16.00

  

17.06.2024

8.30 – 17.00

18.06.2024

8.30 – 17.00

20.06.2024

8.30 – 16.00

  

24.06.2024

8.30 – 17.00

25.06.2024

8.30 – 17.00

26.06.2024

8.30 – 16.00

  

27.06.2024

8.30 – 17.00

28.06.2024

8.30 – 

Седмица на отворените врати (начален етап)

Уважаеми родители на бъдещите първокласници, 

заповядайте в седмицата на отворените врати в 1. СУ „Пенчо П. Славейков“ от 15.04 до 19. 04.2024г.
Регистрирайте се за избрания от Вас час в съответния формуляр за регистрация на следния адрес РЕГИСТРАЦИЯ

Националното състезание по БДП- общински кръг 12.03.2024г.

На 12.03.2024 г. се състоя Националното състезание по БДП- общински кръг. Класира се отбор 2 за областен кръг, който ще се проведе на 27.04.2024 г. в 40. СУ.

Пожелаваме успех на финалистите!

Геновева Маркова
зам.-директор УД, 1.СУ “ Пенчо П. Славейков“, София

Очаквано завръщане на испанския ни театър

След дълго отсъствие училището ни отново се завърна на най-големия годишен испаноезичен форум на испанския училищен театър, чието XXIV издание се проведе от 28.02 до 01.03. в гр. Бургас. Тази година фестивалът се радваше на огромен интерес и силна конкуренция. Пиесата „Светът в жълто“ от Алберт Еспиноса, в адаптация на Албена Дякова впечатли журито и присъстващите със силното си послание и заслужено спечели наградата за най-добри костюми. Върху жълтите фланелки на участниците беше изписан девизът на творбата: „Ако вярваш в мечтите, те ще се сбъднат“. В него се крие игра на думи, тъй като на испански език глаголите „вярвам“ и „сбъдвам“ се различават само по една буква, тоест, между тях има само една буква разстояние. Бъди силен, не унивай и можеш да сбъднеш всички желания.

Но това не е всичко. Нашият театър е с продължение. Насочваме усилията си в подкрепа на българските деца с онкохематологични заболявания. Надяваме се по примера на автора, който сбъдва мечти, да им помогнем да сбъднат своите, да се превърнем в техните сродни души -хора в жълто- и да ги дарим с цялата обич, сила и надежда, която заслужват.
Надяваме се всички членове на училищната общност да подкрепят благородната кауза.