Архив на категория: 12 клас

ОТЛИЧИЕ В КОНКУРСА ЗА МЛАДИ ПРЕВОДАЧИ НА ЕС

Генерална дирекция “Писмени преводи” на Европейската комисия проведе 17-ия конкурс по превод Juvenes Translators, чиято цел е да се насърчи изучаването на чужди езици и преводи и да се вдъхновят младите лингвисти. Професионалните преводачи на Комисията оценяват преводите и избират по един победител от всяка от 27-те страни – членки на ЕС.

Щастливи сме, че въпреки силната конкуренция, тази година 1 място за превод от испански на български език беше присъдено на НИКОЛ КИРИЛОВА от 12 Б клас, а на нейната учителка по превод г-жа Албена Дякова беше изказана благодарност за проявеното усърдие и всеотдайност в подготовката на лауреата.

„Заедно за всяко дете“- добрите практики на екипна работа родител-учител

Участие на 1. СУ „Пенчо П. Славейков“ в НП „Заедно за всяко дете“, Модул 2 „ Добри практики за взаимодействие с родителите на учениците в задължителна  училищна възраст“

Седмицата 7-10 ноември 2023 г. беше изпълнена с  поредица от срещи на тема „Нашите родители също са будители“ като част от дейностите по Национална програма „Заедно за всяко дете“, Модул 2. Родители разказваха и играха с учениците, за да им покажат колко интересни са техните професии и как са успели да извървят по дългия си професионален път.

В седмицата 27-30 ноември предстоят срещи на ученици и родители с  популярни личности, които ще водят кампания на тема:  „Какво ми даде училището по пътя ми към успеха“. Предстоят и тренинги за подобряване на  родителските умения, както и срещи с представители на  синдикални и родителски организации за подобряване на мотивацията на учениците да посещават училище. 

Докосване до мечтаната професия

На 20.02.2023 година ученици от нашето училище посетиха Военномедицинска академия в рамките на инициативата Дни на отворени врати за кариерно развитие. Те се запознаха с възможностите за кандидатстване в специалностите „Военен лекар“ и „Военна медицинска сестра“, разгледаха клиники и операционни зали.

Те бяха изключително впечатлени и респектирани от представянето на специалностите от началника на ВМА генерал-майор проф. В. Мутафчийски. Наблюдаваха на живо демонстрация във Военномедицинския симулационен тренировъчен център за реакция при инцидент с много пострадали. Интересните и положителни емоции мотивираха още повече учениците работа и успешна подготовка за мечтаната професия.