Архив на категория: състезания

ЗА ВСИЧКИ, Наша гордост, състезания, състезания по испански език

ПРЕВОДАЧЕСТВОТО Е СТРАСТ

Който веднъж се докосне до изкуството на превода, не престава да превежда цял живот.
Преводачеството е страст : доказаха го бивша и настояща участничка в занимания по интереси „Изкуството на превода“ в 1 Су „Пенчо П. Славейков“.
Надежда Илиева – вече студентка 1 курс специалност „Португалска филология“ в СУ „Св. Климент Охридски“ и Анастасия Лазарова от 12а клас. Те бяха отличени с 2 и съответно 1 място за превод на проза от португалски и съответно от румънски език в тазгодишното издание на конкурс „Трансформации“, организиран от ВТУ „Кирил и Методий“.
Прекрасно е, че има приемственост между поколенията, завършили 1 СУ „Пенчо П. Славейков.
Пожелаваме им още много успехи.
Screenshot
WT5
WT4
WT3
WT1
ЗА ВСИЧКИ, Испания, Куба, млади преводачи, превод, състезания, състезания по испански език

ЮБИЛЕЙНОТО ИЗДАНИЕ НА НАЦИОНАЛНИЯ КОНКУРС „КУБА – ДАЛЕЧНА И БЛИЗКА“ – НОВА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ИЗЯВА НА УЧЕНИЦИ И УЧИТЕЛИ ОТ 1.СУ

Пореден успех в НАЦИОНАЛНИЯ КОНКУРС „КУБА – ДАЛЕЧНА И БЛИЗКА“

НАГРАДЕНИ УЧЕНИЦИ И УЧИТЕЛИ ОТ 1 СУ „ПЕНЧО П. СЛАВЕЙКОВ“
НА ЮБИЛЕЙНОТО ИЗДАНИЕ НА НАЦИОНАЛНИЯ КОНКУРС
„КУБА – ДАЛЕЧНА И БЛИЗКА“
В навечерието на 65-та годишнина от установяването на дипломатически отношения между Република Куба и Република България бяха обявени наградите на победителите в конкурса. В раздел „Поезия“ на испански език почетното 2 място печели Мая Величкова от 12А клас, а в раздел „Реферати“ на испански език 2 място печелят Елица Стоянова от 12В клас и Ирина Латковска от 12А клас. За всеотдайната работа по подготовката на лауреатите са отличени и нашите учители по испански език Албена Дякова и Доротея Винклер.
viber_изображение_2025-10-22_14-30-53-880
viber_изображение_2025-10-22_14-30-53-758
viber_изображение_2025-10-22_14-30-53-645
568621261_836890275400684_2804456800595956170_n
568414456_836890358734009_8220756194842845005_n
566375795_836890212067357_5024529861372964652_n
566221348_836890278734017_1291274925922720998_n
565882664_836890328734012_8271262552263739848_n
565833335_836890322067346_6431215388705284392_n
565726400_836890232067355_1863123237109057745_n
565705916_836890368734008_4818606184683859121_n
Испания, състезания, състезания по испански език

Наши победители в Националния конкурс по превод от испански език „Иван Иванов“ – 2026

Н. Пр. Мигел Алонсо Берио – посланик на Кралство Испания в България и г-жа Пепин Белтран – Съветник по образованието наградиха победителите от Националния конкурс по превод от испански език „Иван Иванов“. Гордеем се с Йоана Нечева и Никол Боровишка от 11а клас, които със старание и упоритост преодоляваха трудностите в превода и представиха достойно 1 СУ „Пенчо П. Славейков“.
Благодарим на организаторите и на посолството на Кралство Испания за предоставените възможности за изява на нашите таланти.
КонкурсПреводачество Иван Иванов_576x768
КонкурсПреводачество Иван Иванов 2_576x768
3 клас, STEM, биология, изява, Иновативно училище, иновации, състезания по природни науки, Химия

Отлично представяне на нашия амбициозен младши отбор в Първото национално STEM състезание по биополимери

стем състезание1
стем състезание2
стем състезание3
стем състезание4
стем състезание5
С гордост споделяме отличното представяне на учениците от 3. клас – „Екознайковците“ на 1. СУ, в първото СТЕМ състезание в категория „Биопластмаса“. Въпреки че бяха сред най-малките участници, те не се притесниха да премерят сили с по-големите ученици и достойно защитиха своите идеи пред журито и публиката.
Под научното ръководство на г-жа Росица Жекова младите изследователи впечатлиха журито със своята креативност, увереност и оригинални продукти от биопластмаса. Те показаха отлични познания, практически умения и завиден екипен дух, доказвайки, че възрастта не е пречка за големите идеи и значимите постижения.
С много смелост, любознателност и желание за откривателство „Екознайковците“ представиха своята работа по начин, който заслужено привлече вниманието и уважението на всички присъстващи. Техният успех е доказателство, че когато децата са вдъхновени да учат, изследват и творят, могат да постигнат впечатляващи резултати.
Поздравления за учениците от 3. клас и за техния научен ръководител г-жа Росица Жекова за положения труд, отдадеността и прекрасното представяне! Пожелаваме им още много бъдещи научни предизвикателства, нови открития и заслужени успехи.
Малките учени доказаха, че смелостта, знанието и творческото мислене могат да ги поставят редом до най-добрите
7 клас, гражданска защита, състезания

Пореден успех в Областното ученическо състезание „Млад спасител-2026“

Гражданска защита 2
Гражданска защита
Гражданска защита1
Представителният отбор по гражданска защита, ръководен от г-жа Мая Шаламанова, постигна пореден успех в Областното ученическо състезание „Млад спасител-2026“, проведено на 12.05.2026 г. Учениците от 7.б клас – капитан Христо Ангелов, Гергана Стоилова, Мартин Дрянков и Яна Христова от 6.в клас, заеха първо място в теоретичната част, включваща тест с практически казуси.
Вторият етап на състезанието ще се състои на 15.05.2026 г. и ще бъде под формата на състезателни игри, където учениците ще демонстрират бързина и съобразителност при избор и поставяне на индивидуални предпазни средства, херметизация на помещения, реакция при различни видове замърсявания и оказване на първа помощ.
Пожелаваме успех на отбора и на финалния етап на състезанието!
10 клас, спорт, спортни състезания, състезания, ТЕНИС НА МАСА, физическо възпитание и спорт

Бронзов медал за девойките на 1. СУ на градското първенство по тенис на маса

СПОРТ ДАНИ 1
СПОРТ ДАНИ 2
СПОРТ ДАНИ 3
СПОРТ ДАНИ 4
СПОРТ ДАНИ 5
СПОРТ ДАНИ 6
СПОРТ ДАНИ 7

Бронзово отличие за отбора по тенис на маса 8-10 клас девойки / 1.СУ“Пенчо П. Славейков“, гр. София/ Градско първенство 2026г.

Състезателките от нашето училище под ръководството на г-жа Даниела Данаилова, постигнаха отличен успех, като завоюваха 3то място в градското първенство по тенис на маса за девойки 8-10клас.

В оспорвана конкуренция те демонстрираха отлична подготовка, спортсменски дух, силна воля и отборна игра, с което заслужено се наредиха сред най-добрите училищни отбори в града.  

 

ЗА ВСИЧКИ, Испания, Куба, състезания, състезания по испански език

НАГРАДЕНИ УЧЕНИЦИ И УЧИТЕЛИ ОТ 1 СУ „ПЕНЧО П. СЛАВЕЙКОВ“НА ЮБИЛЕЙНОТО ИЗДАНИЕ НА НАЦИОНАЛНИЯ КОНКУРС„КУБА – ДАЛЕЧНА И БЛИЗКА“

В навечерието на 65-та годишнина от установяването на дипломатически отношения между Република Куба и Република България бяха обявени наградите на победителите в конкурса. В раздел „Поезия“ на испански език почетното 2 място печели Мая Величкова от 12А клас, а в раздел „Реферати“ на испански език 2 място печелят Елица Стоянова от 12В клас и Ирина Латковска от 12А клас. За всеотдайната работа по подготовката на лауреатите са отличени и нашите учители по испански език Албена Дякова и Доротея Винклер.

ЗА ВСИЧКИ, състезания, състезания по испански език

ДОСТОЙНО ПРЕДСТАВЯНЕ НА УЧЕНИЦИ ОТ 1 СУ „ПЕНЧО П. СЛАВЕЙКОВ“ В III МЕЖДУНАРОДЕН УЧИЛИЩЕН КОНКУРС ЗА КЪСОМЕТРАЖЕН ФИЛМ /КЛИП/ НА ИСПАНСКИ ЕЗИК

На тазгодишното издание на конкурса, организиран от Образователния отдел на Посолството на Испания в България за ученици от България, Унгария, Молдова и Румъния, изучаващи испански език  под надслов „Ние сме един отбор срещу насилието“ клипът на ученичките от 12 А клас Аделина Николова, Никол Стефанова и Ирина Латковска от 12А клас беше оценен по достойнство и те получиха грамоти  „За проявена креативност, усилие и отговорно отношение към разпространението на испанския език и неговите ценности: взаимно уважение и толерантност в училищната среда“.

Честито на победителите!

1760530499371_600x337
1760530499426_600x337
12 клас, ЗА ВСИЧКИ, конкурси, състезания, състезания по испански език

КОНКУРСЪТ „ТРАНСФОРМАЦИИ“ – УСПЕШНА ИЗЯВА НА НАШИТЕ ТАЛАНТЛИВИ АБИТУРИЕНТИ

ПРЕСТИЖНИ ОТЛИЧИЯ

И тази година 1 СУ „Пенчо П. Славейков“ участва в Конкурса по превод „Трансформации“ и в Националния конкурс за студенти и ученици „Словото и диалогът 2025“, които са част от Националната научна програма „Развитие и  утвърждаване на българистиката в чужбина, организирани от Филологически
факултет на ВТУ „Св. Св. Кирил и Методий“. Гордеем се с Анна П. от 12А клас и Надежда И. от 12Б клас, участнички в групата по интереси „Изкуството на превода“ с ръководител г-жа Албена Дякова, които спечелиха двете първи места за превод в рубриките „поезия“ и „проза“ от испански на български език. Високите отличия им дават предимство при кандидатстване във Филологическия факултет на ВТУ „Св.Св. Кирил и Методий“. 
Желаем на добър час на бъдещите ни колеги!

IMG-6cc3b25829a3fe8325dadbe5b2f3d051-V_450x600
IMG-6f7dd242ba66dff95b062b08d8e592e2-V_450x600
IMG-48fd988bea3fd5259fec0dbffda7debf-V_450x600
IMG-71c021d7258a5be48232757dc1dc1f3d-V_450x600
IMG-1374d892ab8de7abd05e27d4f65b7a2d-V_450x600
IMG-b2ebb75ed07bf4f1b4ce59184ff6c37c-V_450x600
IMG-e77b6f8c151fab5e46d97445f140ef04-V_450x600
IMG-f0df5d4707a82288a15e621fabc10819-V_450x600
IMG-fe950cc1246716a9410f4661e4f5f3b1-V_450x600
8 клас, Олимпиада Kings, състезания по английски език

Златен медал по Английски език на Кралската лига на Олимпиади Кингс 2025!

Огняна Георгиева от 8г клас е отличена със златен медал по Английски език на Кралската лига на Олимпиади Кингс 2025!

Честито победа на Огняна и нейната учителка г-жа Д. Бауман!

Забележка:

„Международна ученическа олимпиада Кингс“ е образователна платформа за провеждане на олимпиади, която предоставя възможност на ученици от 1-ви до 8-ми клас да проверят знанията си по 7 предмета. Кингс отговаря на съвременните изисквания за организиране на състезания и се провежда на територията на шест държави, които са: България, Литва, Полша, Азербайджан, Грузия и Индия….“

преподаваме.bg

Ogi1_800x600
LogoKingsOlimpiad
Ogi_800x600
KingsResult
lygamedal