Младшите ни посланици – отново в подготовка за нови успешни инициативи

Младшите ни посланици отново подготвят следващите си инициативи под ръководството на госпожа Геновева Маркова и госпожа Доротея Винклер. В модерния ни STEM център те разработват проекти, които обединяват наука, технологии и творчество и ги насърчават да бъдат активни европейски граждани. Дори в началото на лятната ваканция екипът продължава да генерира идеи и да планира тяхната реализация.

От мита до посланието

Какво свързва Прометей с рекламата? Икар с иновациите? А Одисей – със съвременната комуникация?
На пръв поглед – нищо. Но именно това беше предизвикателството в открития интегриран урок по философия и български език и литература, който показа, че големите идеи никога не остаряват – те просто намират нов начин да бъдат разказани.
Началото поставихме пред стената, която сами проектирахме като визуален разказ за древногръцката митология. Тя се превърна не просто в част от учебната среда, а в отправна точка за едно пътешествие през развитието на човешката мисъл.
Учениците проследиха как човекът търси обяснение на света – първо чрез мита, след това чрез философията, по-късно чрез науката, а днес – чрез комуникацията, която ежедневно изгражда представите, ценностите и изборите ни.
След това античните герои оживяха по неочакван начин. Вместо да останат герои от древността, те се превърнаха в лица на съвременни рекламни кампании. Учениците създадоха слогани, рекламни концепции и комуникационни послания, откривайки, че всяка силна реклама, както и всеки мит, започва с история, която докосва хората.
Този урок показа, че образованието е най-смислено тогава, когато свързва различните области на знанието. Когато литературата среща философията, науката – технологиите, а творчеството – реалните професии на бъдещето.
Именно върху тази идея стъпват и новите професионални паралелки на 1. СУ „Пенчо П. Славейков“ – „Рекламна графика“ и „Електронна търговия, маркетинг и реклама“. Защото светът има нужда от млади хора, които не просто усвояват знания, а умеят да ги превръщат в идеи, да създават въздействащи послания и да общуват креативно в динамичната дигитална среда.
От мита до посланието не беше просто темата на един урок. Това беше урок за бъдещето – за силата на въображението, за стойността на знанието и за умението да превърнеш една история в идея, която вдъхновява.
Автор: Геновева Маркова

ПРЕВОДАЧЕСТВОТО Е СТРАСТ

Който веднъж се докосне до изкуството на превода, не престава да превежда цял живот.
Преводачеството е страст : доказаха го бивша и настояща участничка в занимания по интереси „Изкуството на превода“ в 1 Су „Пенчо П. Славейков“.
Надежда Илиева – вече студентка 1 курс специалност „Португалска филология“ в СУ „Св. Климент Охридски“ и Анастасия Лазарова от 12а клас. Те бяха отличени с 2 и съответно 1 място за превод на проза от португалски и съответно от румънски език в тазгодишното издание на конкурс „Трансформации“, организиран от ВТУ „Кирил и Методий“.
Прекрасно е, че има приемственост между поколенията, завършили 1 СУ „Пенчо П. Славейков.
Пожелаваме им още много успехи.

ЮБИЛЕЙНОТО ИЗДАНИЕ НА НАЦИОНАЛНИЯ КОНКУРС „КУБА – ДАЛЕЧНА И БЛИЗКА“ – НОВА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ИЗЯВА НА УЧЕНИЦИ И УЧИТЕЛИ ОТ 1.СУ

Пореден успех в НАЦИОНАЛНИЯ КОНКУРС „КУБА – ДАЛЕЧНА И БЛИЗКА“

НАГРАДЕНИ УЧЕНИЦИ И УЧИТЕЛИ ОТ 1 СУ „ПЕНЧО П. СЛАВЕЙКОВ“
НА ЮБИЛЕЙНОТО ИЗДАНИЕ НА НАЦИОНАЛНИЯ КОНКУРС
„КУБА – ДАЛЕЧНА И БЛИЗКА“
В навечерието на 65-та годишнина от установяването на дипломатически отношения между Република Куба и Република България бяха обявени наградите на победителите в конкурса. В раздел „Поезия“ на испански език почетното 2 място печели Мая Величкова от 12А клас, а в раздел „Реферати“ на испански език 2 място печелят Елица Стоянова от 12В клас и Ирина Латковска от 12А клас. За всеотдайната работа по подготовката на лауреатите са отличени и нашите учители по испански език Албена Дякова и Доротея Винклер.

„Лятна грижа“- пътешествие в изкуството и в историята на София

Рубрика ,, Лятна грижа”- художниците
В рамките на програмата „Лятна грижа“ учениците имаха възможност да се доближат до изкуството на големите художници. 🎨☀️
Усмивките им и звънките им гласчета озвучиха залите на галерията докато разглеждаха красивите платна и докато черпеха дързост и вдъхновение за своето детско творчество. Дейността донесе много радост, споделени моменти и възможност  да споделени моменти на приятелство.
Защото лятото е още по-хубаво, когато е изпълнено с приятелства, творчество и много усмивки! 🌈✨

„Лятна грижа“ в 1. СУ – забавно и славно

Рубрика ,, Лятна грижа”

В рамките на програмата „Лятна грижа“ учениците имаха възможност да развихрят въображението си и да превърнат училищния двор в пъстро платно, изпълнено с цветове, усмивки и настроение. 🎨☀️
С тебешири в ръце те създадоха красиви рисунки, забавни игри и истински произведения на детското творчество. Дейността донесе много радост, споделени моменти и възможност всяко дете да изрази своята креативност.
Защото лятото е още по-хубаво, когато е изпълнено с приятелства, творчество и много усмивки! 🌈✨

Историята през погледа на младите изследователи

📚 Историята през погледа на младите изследователи
В рамките на профилираната подготовка по история и цивилизации учениците от 11. А и 11. Б клас разработиха проекти на тема „Исторически очерк на селище в България, което съществува от Средновековието“.
Работейки по избираемия модул „Документите като извор в историята“, те проучиха различни български селища, анализираха исторически документи, сведения и местни паметници на културата, за да проследят развитието им през вековете.
Резултатът е впечатляваща колекция от авторски изследвания, които съчетават историческа достоверност, аналитично мислене и творчески подход. Проектите показват как работата с извори превръща учениците в истински изследователи на миналото и им помага да осмислят богатството на българското културно и историческо наследство.
👏 Поздравления за учениците за положения труд и за г-жа Александра Иванова, която ги насърчава да откриват историята не само в учебниците, но и в документите, местната памет и живите следи от миналото.
 

Наши победители в Националния конкурс по превод от испански език „Иван Иванов“ – 2026

Н. Пр. Мигел Алонсо Берио – посланик на Кралство Испания в България и г-жа Пепин Белтран – Съветник по образованието наградиха победителите от Националния конкурс по превод от испански език „Иван Иванов“. Гордеем се с Йоана Нечева и Никол Боровишка от 11а клас, които със старание и упоритост преодоляваха трудностите в превода и представиха достойно 1 СУ „Пенчо П. Славейков“.
Благодарим на организаторите и на посолството на Кралство Испания за предоставените възможности за изява на нашите таланти.

🏆 ПОРЕДЕН УСПЕХ ЗА 1. СУ „ПЕНЧО П. СЛАВЕЙКОВ“ И НАШИТЕ МЛАДИ ЕВРОПЕЙСКИ ПОСЛАНИЦИ! 🏆

С огромна гордост споделяме поредното признание за 1. СУ „Пенчо П. Славейков“ в Програмата „Училище посланик на Европейския парламент“!

За седма поредна година нашето училище е сред най-успешните училища посланици в България – резултат от дългогодишна работа, постоянство, професионализъм и вярата, че младите хора могат да бъдат активни участници в изграждането на по-добро европейско бъдеще.

През тези седем години 1. СУ неизменно заема челни позиции в националното класиране на програмата. Два пъти училището е отличено с първо място в България, а през всички останали години се нарежда сред десетте най-добри училища в страната. Това постижение е доказателство за устойчивостта на нашия екип и за високото качество на дейностите, които реализираме.

Но успехът ни не се измерва само с класиранията. Истинската стойност на програмата се крие във възможностите, които тя предоставя на учениците.

През годините младшите посланици на 1. СУ имаха честта четири пъти да участват в програмата „Евроскола“ – както в Европейския парламент в Страсбург, така и в онлайн изданията на инициативата. Те бяха част от церемонията по връчването на Наградата за европейско кино LUX, участваха в лидерска среща в Брюксел, в транснационална среща на училища посланици в Букурещ, както и в специалната академия, посветена на 10-годишнината на Програмата за училища посланици на Европейския парламент.

Тези постижения са резултат от труда и ентусиазма на поколения младши посланици, които с идеи, енергия и отговорност превръщат всяка инициатива в истински урок по гражданска активност, европейски ценности и лидерство.

Зад този успех стоят и старшите посланици г-жа Геновева Маркова и г-жа Доротея Винклер, които с професионализъм, вдъхновение и отдаденост подкрепят учениците и създават възможности за тяхното развитие и изява.

Всичко това не би било възможно без последователната подкрепа на директора на 1. СУ „Пенчо П. Славейков“ – г-жа Тепавичарова, която като почетен старши посланик на Европейския парламент неизменно насърчава развитието на програмата и подкрепя всяка инициатива, насочена към активното участие на младите хора в обществения живот.

Това признание принадлежи на всички – ученици, учители, родители и партньори, които през годините изграждат една общност, обединена от знанието, активността и стремежа към развитие.

Седем години сред най-добрите. Две първи места. Четири участия в „Евроскола“. Международни форуми, срещи и признания. Стотици ученици, получили възможност да открият Европа отблизо.

Това не е просто успех. Това е традиция. Това е отговорност. Това е доказателство, че когато има визия, постоянство и екипност, успехът се превръща в запазена марка.

🇪🇺 Заедно представяме гласа на Европа.
💙 Заедно създаваме бъдещето.

#EPAS #УчлищеПосланик #МладшиПосланици #1СУ #ПореденУспех #ЗаедноЗаЕвропа #EuropeanParliamentAmbassadorSchool

#EPAS #МладшиПосланици #УчилищеПосланик #1СУ #ПореденУспех #ЗаедноЗаЕвропа

Актуална информация за приема за НОВАТА учебната година-1,5,7,8 клас, учебните планове, текущи дати за писмени работи и много други събития от училищния живот