Ученици от 1. СУ „Пенчо П. Славейков“ с телевизионно участие в „История.bg “

На 27.05.2024
г. ученици от 11.а и 11.в клас с профил „История“ от 1.СУ „Пенчо П. Славейков“
с ръководители Тошко Гечев, Александра Иванова, Желязко Колев – учители по
История и цивилизации посетиха телевизионното предаване по БНТ „История.bg “ и взеха участие на живо в предаването. Заедно с доц.док.арх. Велина Панджарова, гл.ас. д-р Владимир
Димитров и Теодор Караколев, изкуствовед те участваха в дискусия на тема: „Влиянието на големите империи върху архитектурата
по българските земи“. Някои ученици зададоха въпроси и
впечатлиха всички присъстващи със своите знания.  Дори само
разглеждането на сградите, направени на различни места в различни исторически
моменти, способства да разберем миналото 
и да имаме поглед устремен към бъдещето.

НАГРАДИ ОТ IX МЕЖДУНАРОДЕН КОНКУРС ПО ПРЕВОД ОТ ИСПАНСКИ ЕЗИК „ТРАНСФОРМАЦИИ“ 2024Г.

1 СУ „Пенчо П. Славейков“ взе участие в тазгодишното издание на престижния международен конкурс по превод „Трансформации“, организиран от Филологическия факултет на ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“ с двама ученика: Светослав Ташев от 12А клас и Никол Кирилова от 12Б клас. В трудната интелектуална надпревара се включиха общо 690 участници, сред които 244 ученици от 49 училища в България и 18 от 10 други държави, обединени от любопитството и интереса към езиковото и културно многообразие на света. Светослав Ташев е отличен с 3 място за превод на проза от испански език, а за добри преводачески решения Никол Кирилова получава сертификат за участие. Най-добрите текстове, отличени от журито ще бъдат публикувани в електронното списание „Трансформации“ на страниците на Филологическия факултет и на Университетското издателство на ВТУ „Св.св. Кирил и Методий“.

Пожелаваме им НА ДОБЪР ЧАС!

РЕЗУЛТАТИ ОТ НАЦИОНАЛНИЯ КОНКУРС ПО ПРЕВОД „ИВАН ИВАНОВ“ 2024Г.

ТРИ ОТ ПЕТТЕ НАГРАДИ СА НАШИ!

        Мила Колева и Надежда Илиева от 11Б клас и Миа Станчева от 12А клас завоюваха три от общо петте награди – съответно 1 място, 2 място и поощрителна награда в раздел „Поезия“ на тазгодишното издание на Националния конкурс по превод от испански език „Иван Иванов“, организиран от IV ЕГ „Фредерик Жолио-Кюри“, гр. Варна съвместно със Съюза на преводачите в България, Френския културен институт, Отдел „Образование“ към посолството на Кралство Испания, РУО Варна и Община Варна.

Поемата от Густаво Адолфо Бекер не беше нова за тях: бяха я рецитирали и превеждали в часовете по ИМ „Преводачество“ на открито, в двора на училището.

Да им пожелаем творческо вдъхновение и попътен вятър в изкуството на превода.

Честито!

Седмица на отворените врати (начален етап)

Уважаеми родители на бъдещите първокласници, 

заповядайте в седмицата на отворените врати в 1. СУ „Пенчо П. Славейков“ от 15.04 до 19. 04.2024г.
Регистрирайте се за избрания от Вас час в съответния формуляр за регистрация на следния адрес РЕГИСТРАЦИЯ

Националното състезание по БДП- общински кръг 12.03.2024г.

На 12.03.2024 г. се състоя Националното състезание по БДП- общински кръг. Класира се отбор 2 за областен кръг, който ще се проведе на 27.04.2024 г. в 40. СУ.

Пожелаваме успех на финалистите!

Геновева Маркова
зам.-директор УД, 1.СУ “ Пенчо П. Славейков“, София

Престижно отличие за екипа на 1. СУ,, Пенчо П. Славейков“ – e-Twinning School 2023-2024

Образователна ни институция беше отличена за eTwinning School за периода 2023 – 2024 година.

Благодарим на всички за работата по проектите и за това, че са част от голямото семейство на eTwinning!

Открит урок по БДП с ученици от VI А и VII А клас и учителите им

     На 23.11.2023 г., в учителската стая на 1.СУ се състоя открит урок по БДП с ученици от VI А и VII А клас и учителите им- Стоян Панчовски и Наталия Тунева.
     По интересен и вълнуващ начин полицаи от Пътна полиция запознаха учениците с правилата за движение, които трябва да спазваме като пешеходци.
Благодарим за лекцията и се надяваме на нови вълнуващи срещи!

Изложба на рисунки на тема „Не преминавайте през децата ни!“

От 23.10.2023 г. до 27.10.2023 г. във фоайето на 1.СУ се състоя изложба на рисунки на тема „Не преминавайте през децата ни!“.
Три от тези творби спечелиха признанието на Столична община и Съвет по безопасност на движението в София, които организираха конкурс за рисунки под същия наслов.
Поздравления за учениците и учителят им по изобразително изкуство, господин Иван Сапунджиев

Отличие за млад преводач

На тържествена церемония в Историческия музей в гр. Варна на 12.05.2023г. Никол К. от 11Б клас бе отличена с грамота за Първа награда за превод на проза от испански език от Националния конкурс по превод „Иван Иванов“ – 2023г. Престижният конкурс се организира от Сдружението на Преводачите в България, Френският Институт в България, Отдел Образование при Посолството на Кралство Испания, РУО Варна, Община Варна и Училищното настоятелство при 4 ЕГ „Фредерик Жолио-Кюри“.
Честито на Никол! Желаем й още много успехи в изкуството на превода.

Браво Йоана!

С гордост споделяме, че нашата талантлива ученичка от 10А клас Йоана Кирилова, с учител  по английски език Десислава Ценкова, се е класирала на престижното трето място на национален конкурс за есе на английски език на тема: „No society can surely be flourishing and happy, of which the far greater part of the members are poor and miserable“(Adam Smith, „The Wealth of Nations“).

   Наградата е резултат от целеустремеността на Йоана към познанието, както и от активната и` любознателна натура!

   Браво, Йоана!

   Продължавай да твориш!

   Успех във всички твои начинания, стремежи и мечти!

Успех на Националната олимпиадата по Английски език( Варна – 12.03.2023)

Отново имаме повод да се похвалим с успехите на нашите ученици!

Този път повод за гордост е представянето на наша ученичка на националната олимпиада по английски език! Това е Алексана от 8б клас с класен ръководител и преподавател по английски език Лорита Захариева.

Алексана е упорита, мотивирана, работи неуморно, развива и надгражда своите знания и умения, както в часовете, така и в свободното си време и това и помага да бъде уверена в себе си и да се представя отлично на състезания, като олимпиадата по английски език на национално ниво!

Честито на Алексана достойното представяне и пожелаваме много подобни бъдещи успехи!

НАЦИОНАЛНИ И ЕВРОПЕЙСКИ ЗНАЦИ ЗА КАЧЕСТВО

Пореден проект, реализиран от учители и ученици на 1. СУ “ Пенчо П. Славейков, е отличен със знак за качество.

Проектът “ Global tour bus“ даде възможност на ученици и учители от 33 държави да споделят своите национални ценности и да реализират истински културен обмен. Автобусът взе от всяка спирка характерни танци, песни, традиции и обичаи. Партньорите по проекта са процес на създаване на ново сътрудничество.

Честито и успех на всички!

document(5)

document(3)

Учители и ръководство с престижна награда

Уважаеми колеги, родители и ученици, приятели,

     След  задълбочен мониторинг от страна на Центъра за развитие на човешките ресурси, относно двугодишната дейност   на нашите eTwinning учители Лорита Захариева,  Геновева Маркова и Венцислав Николов,  на 1. Средно училище „Пенчо П.Славейков“ бе присъден почетният знак  „eTwinning училище 2021- 2022г.“. С това престижно  отличие  eTwinning общността оценява и награждава участието и ангажираността не само на тези преподаватели, които в последните  години работиха  по различни международни проекти, но и  училищното ръководство, което изцяло подкрепи техните начинания  в името на популяризирането на еTwinning   дейностите в нашето училище.

 „Ролята на образователните институции, получили това признание, е да мотивират и насочват другите училища и детски градини да достигнат до същото ниво, да споделят своя опит, методи, идеи и практики, да вдъхновяват и помагат.“ Екип eTwinning България

Честито!

Списък на българските институции, удостоени със Знака „eTwinning училище 2020-2021“, както и на всички европейски институции, отличени за същия период, можете да видите тук:
https://www.etwinning.net/en/pub/support/2021–2022-etwinning-school-l#c100

 

1.СУ е сред избраните училища посланици на ЕП

Днес Бюрото на Европейския парламент в България избра училищата, които ще имат възможност в края на учебната година да завоюват титлата „посланик“ на най-демократичната институция на Европейския съюз. Извънредната ситуация не попречи на мотивацията на кандидатите да демонстрират своите постижения и хъс. За поредна година кампанията за набиране на участници предизвика голям интерес, като желание за участие показаха над 100 училища от почти всички области в България. Работата на журито, съставено от представители на Бюрото на ЕП в България, не беше лека, тъй като голяма част от амбициозните заявки показаха завиден капацитет от нови знания и новаторски идеи.

Из съобщение за медиите на Бюрото на Европейския парламент в България / 30. 10 2020 г./

Uchilishche_poslanik_EP

eTwinning Quality Label за 1СУ донесоха 9а и нашия учител Венцислав Николов

    На 15.10.2019г. на нашето училище бе присъдено отличието eTwinning Quality Label за успешно реализирания проект „SCIENCE  IN  OUR LIVES“.
     През миналата учебна година по този  eTwinning проект  учениците от настоящия 9 а клас и техния преподавател по испански език в подготвителен клас- Венцислав Николов активно си сътрудничиха с училища партньори от Испания, Италия, Франция и Португалия, като изготвяха презентации, снимки, видеа и лога, които представят живота на известни учени от български произход, които имат траен принос в развитието на световната наука.
         Поздравления!

1.СУ празнува деня на София

Уважаеми родители, ученици и учители,

Във връзка със заповед на кмета на Столична община за обявяване на 17.09.2024 г. за неучебен, но присъствен ден, Ви информираме, че очакваме учениците в училище в 7.30 часа за прогимназиален етап, 8.10 часа за начален и 13.30 часа за гимназиален.

Класните ръководители, заедно с учителите ще организират активности, посветени на Деня на София.

За учениците от начален етап е създадена организация да са в училище през целия ден и училищният стол работи.

Геновева Маркова
зам.-директор УД, 1.СУ “ Пенчо П. Славейков“, София

Честита нова учебна 2024/2025 година!

Скъпи първокласници и ученици !

Уважаеми учители!

Мили родители !

Честита да ни е новата учебна година!

Скъпи деца, за вас първият учебен ден е специален празник, защото е начало на вашия път към грамотността и знанието.

Училището е свят, не само сграда. Свят, в който ще получите духовно богатство, знание, приятели. Ще изграждате взаимоотношения, които остават за цял живот. Вашите учители ви обичат и искат да научите много. Няма учител, който да не иска да има успешни ученици. Затова бъдете усърдни. Уважавайте вашите учители!

Грамотността и знанието правят човека свободен.
Скъпи ученици, пожелавам ви да бъдете любознателни, защото подготовката ви в училище е важна за вашето развитие като личности и професионалисти. Знанието е път към мъдростта и неоспорим ваш капитал, който не може да загубите.

Уважаеми колеги, учители, бъдете здрави! С вашите талант и умения издигате престижа на нашето училище. Благодаря ви за неуморния труд и любовта, с които се грижите за децата на България!

Желая ви здраве, силен дух и воля да вървите всеотдайно напред по пътя на духовността. Продължавайте с делото си да пишете историята на 1СУ „Пенчо П. Славейков“.

Нека силата на знанието ни води напред и нагоре!

Нека светлина да озарява пътя, по който вървим, и успехите да си множим!

Съзидателна и мъдра учебна година!

На добър път!

В. Тепавичарова,
Директор на 1. СУ“Пенчо П. Славейков“, гр. София

Покана за откриване на новата учебна година

Скъпи първокласници и ученици !

Уважаеми родители!

За 146 път 1. СУ „Пенчо П. Славейков“ отваря своите врати, за да посрещне всички Вас!

За 146 път в Храма на образованието ще прозвучи училищното звънче, което да постави ново начало, изпълнено с нов устрем, надежди и мечти.

За 146 път, ние, наследниците на първите следосвобожденски учители с вълнение каним всички Вас.

Очакваме Ви на 16.09.2024 г. в 10.00 в училищния двор, за да продължим да пишем своята история, създавайки своето бъдеще.

Очакваме Ви!

На вниманието на АБИТУРИЕНТИТЕ

Скъпи абитуриенти, предизвикателствата на живота извън училище ви очакват, но училището винаги ще ви подкрепя.

Напомняме ви, че е необходимо да проверите своя статус в НАП и да се осведомите за своите за своите права и задължения.

Можете да видите подробности във файла приложен по-долу.

Свали файла

Приложение_1_-_текст_съобщение

График за записване на ученици в 1. клас( учебна 2024/2025 година)

Свали файла

Ден

Час – от… до…

04.06.2024

14.00 – 17.00

05.06.2024

8.30 – 17.00

06.06.2024

8.30 – 17.00

07.06.2024

8.30 – 17.00

10.06.2024

12:00 – 17.00

11.06.2024

8.30 – 17.00

12.06.2024

8.30 – 17.00

13.06.2024

8.30 – 17.00

14.06.2024

8.30 – 16.00

  

17.06.2024

8.30 – 17.00

18.06.2024

8.30 – 17.00

20.06.2024

8.30 – 16.00

  

24.06.2024

8.30 – 17.00

25.06.2024

8.30 – 17.00

26.06.2024

8.30 – 16.00

  

27.06.2024

8.30 – 17.00

28.06.2024

8.30 – 

Актуална информация за приема за НОВАТА учебната година-1,5,7,8 клас, учебните планове, текущи дати за писмени работи и много други събития от училищния живот