На 12.03.2024 г. се състоя Националното състезание по БДП- общински кръг. Класира се отбор 2 за областен кръг, който ще се проведе на 27.04.2024 г. в 40. СУ.
Пожелаваме успех на финалистите!
Геновева Маркова зам.-директор УД, 1.СУ “ Пенчо П. Славейков“, София
След дълго отсъствие училището ни отново се завърна на най-големия годишен испаноезичен форум на испанския училищен театър, чието XXIV издание се проведе от 28.02 до 01.03. в гр. Бургас. Тази година фестивалът се радваше на огромен интерес и силна конкуренция. Пиесата „Светът в жълто“ от Алберт Еспиноса, в адаптация на Албена Дякова впечатли журито и присъстващите със силното си послание и заслужено спечели наградата за най-добри костюми. Върху жълтите фланелки на участниците беше изписан девизът на творбата: „Ако вярваш в мечтите, те ще се сбъднат“. В него се крие игра на думи, тъй като на испански език глаголите „вярвам“ и „сбъдвам“ се различават само по една буква, тоест, между тях има само една буква разстояние. Бъди силен, не унивай и можеш да сбъднеш всички желания.
Но това не е всичко. Нашият театър е с продължение. Насочваме усилията си в подкрепа на българските деца с онкохематологични заболявания. Надяваме се по примера на автора, който сбъдва мечти, да им помогнем да сбъднат своите, да се превърнем в техните сродни души -хора в жълто- и да ги дарим с цялата обич, сила и надежда, която заслужват.
Надяваме се всички членове на училищната общност да подкрепят благородната кауза.
Генерална дирекция “Писмени преводи” на Европейската комисия проведе 17-ия конкурс по превод Juvenes Translators, чиято цел е да се насърчи изучаването на чужди езици и преводи и да се вдъхновят младите лингвисти. Професионалните преводачи на Комисията оценяват преводите и избират по един победител от всяка от 27-те страни – членки на ЕС.
Щастливи сме, че въпреки силната конкуренция, тази година 1 място за превод от испански на български език беше присъдено на НИКОЛ КИРИЛОВА от 12 Б клас, а на нейната учителка по превод г-жа Албена Дякова беше изказана благодарност за проявеното усърдие и всеотдайност в подготовката на лауреата.
На 23.11.2023 г., в учителската стая на 1.СУ се състоя открит урок по БДП с ученици от VI А и VII А клас и учителите им- Стоян Панчовски и Наталия Тунева.
По интересен и вълнуващ начин полицаи от Пътна полиция запознаха учениците с правилата за движение, които трябва да спазваме като пешеходци.
Благодарим за лекцията и се надяваме на нови вълнуващи срещи!
Източник: обучителен курс по програма „Erasmus+“, проект KA122-SCH-182E5657 “Иновации за устойчиво развитие в условията на криза“, организиран от Instituto Politecnico de Santarem, от 9 до 17 юли 2023г. на тема “ Преподаване на толерантност, социално разнообразие и активно гражданство в класната стая на 21 век /(Effective teaching approaches for an inclusive classroom through NFE tools and resources)“
Участие на 1. СУ „Пенчо П. Славейков“ в НП „Заедно за всяко дете“, Модул 2 „ Добри практики за взаимодействие с родителите на учениците в задължителна училищна възраст“
Седмицата 7-10 ноември 2023 г. беше изпълнена с поредица от срещи на тема „Нашите родители също са будители“ като част от дейностите по Национална програма „Заедно за всяко дете“, Модул 2. Родители разказваха и играха с учениците, за да им покажат колко интересни са техните професии и как са успели да извървят по дългия си професионален път.
В седмицата 27-30 ноември предстоят срещи на ученици и родители с популярни личности, които ще водят кампания на тема: „Какво ми даде училището по пътя ми към успеха“. Предстоят и тренинги за подобряване на родителските умения, както и срещи с представители на синдикални и родителски организации за подобряване на мотивацията на учениците да посещават училище.
От 23.10.2023 г. до 27.10.2023 г. във фоайето на 1.СУ се състоя изложба на рисунки на тема „Не преминавайте през децата ни!“.
Три от тези творби спечелиха признанието на Столична община и Съвет по безопасност на движението в София, които организираха конкурс за рисунки под същия наслов.
Поздравления за учениците и учителят им по изобразително изкуство, господин Иван Сапунджиев
Актуална информация за приема за НОВАТА учебната година-1,5,7,8 клас, учебните планове, текущи дати за писмени работи и много други събития от училищния живот